Kamis, 22 September 2011

4Minute - Heart to Heart (japan version) lyric Indonesian translate

4minute - Heart to Heart (Japanese Ver.)

Powered by mp3skull.com

Dengarkan, jangan abaikan
Lhatlah mataku baik-baik
Akhir-akhir ini kau terlihat aneh, kenapa?

Kau sepertinya bosan
caramu bicara juga pendek
Kau berbeda dari sebelumnya, iya kan? Kenapa?
Katakan padaku

Aku tidak meminta banyak
cukup jadi seperti sebelumnya
(Look into my eyes Please look at me now)
Lihat aku oh!

Let’ s have a Heart to Heart to Heart (talk) bicara layaknya laki-laki (talk)
ini sepertinya penting, ini sepertinya menyakitkan
meski hanya berpura-pura, stay together
Let’ s have a Heart to Heart to Heart (talk)
tatap aku langsung, bicaralah jujur (talk)
Jangan buat aku membencimu
Sekarang Heart to Heart kita berdua Heart to Heart to Heart

sebelumnya kau membuatku serenāde
Sekarang kau bahkan tidak mengatakan "I Love You" padaku (talk)
Sebelum aku membuat jarak antara kita karena aku tak menyukaimu lagi (yes)
mari kita selesaikan (you) sekarang Heart to Heart

kau sepertinya bosan
cara bicaramu juga pendek
kau berbeda dari sebelumnya, iya kan? kenapa? katakan padaku

Aku tidak meminta banyak, cukup jadi seperti sebelumnya
(Look into my eyes Please look at me now)
Lihatlah aku sekarang

Let’ s have a Heart to Heart to Heart (talk)
sepertinya penting, sepertinya menyakitkan
walau hanya pura-pura, stay together
Let’ s have a Heart to Heart to Heart (talk)
tatap aku, katakan sesungguhnya
jangan buat aku membecimu sekarang
,,sekarang Heart to Heart kita berdua Heart to Heart to Heart

Saat kita bertemu kau hanya berkata "maaf"…
kau membuatnya berakhir seperti itu, kenapa?
hanya dengan kata-kata yang sama

,,bahkan saat ini, aku melihatmu disana (Heart to Heart)
Kulihat hatimu sama (Heart to Heart)
Heart to Heart
Yang aku pikirkan hanyalah kamu, kenapa?

Let’ s have a Heart to Heart to Heart (talk) bicara layaknya laki-laki (talk)
sepertinya penting, sepertinya menyakitkan
berpura-pura stay together
Let’ s have a Heart to Heart to Heart (talk) tatap aku, katakan sejujurnya (talk)
jangan buat aku membencimu
sekarang Heart to Heart
kita berdua
Heart to Heart to Heart

translate by densha88

Tidak ada komentar:

Posting Komentar